Menu
Si vous habitez une maison ou un appartement ancien, vous vous demandez peut-être comment distinguer un système de chauffage à vapeur d'un système à eau chaude. Nombreux sont les propriétaires qui cherchent des réponses lorsqu'ils remplacent des radiateurs, diagnostiquent des problèmes de chauffage ou modernisent leur installation. Dans les bâtiments anciens, les systèmes les plus courants sont les radiateurs à vapeur monotubes , les radiateurs à vapeur bitubes et les radiateurs à eau chaude (hydrauliques) .
Bien que ces systèmes puissent se ressembler, leur fonctionnement est très différent. Il est important d'identifier le type adéquat lors du remplacement d'un radiateur.
La bonne nouvelle, c'est qu'il suffit de quelques secondes pour identifier votre système si vous savez quoi chercher. En vérifiant le nombre de tuyaux raccordés au radiateur, la présence d'un purgeur d'air, d'un siphon ou d'une vanne de purge, vous pouvez rapidement déterminer s'il s'agit d'un système de chauffage à vapeur monotube, bitube ou à eau chaude.
Utilisez le guide simple ci-dessous pour identifier le type de votre radiateur.
1. Radiateur à vapeur monotube


Identification Un seul tuyau
Petite grille d'aération sur le côté du radiateur
Le tuyau transporte la vapeur à l'intérieur et le condensat à l'extérieur.
Courant dans :
Appartements d'avant-guerre, maisons anciennes et de nombreux bâtiments dans le Nord-Est.
✔ Un tuyau + purgeur d'air = vapeur à un tuyau
2. Radiateur à vapeur à deux tuyaux

Identification - Deux tuyaux
Pas d'orifice de ventilation sur le radiateur
Un purgeur de vapeur côté sortie (petit dispositif métallique près du tuyau)
Comment ça marche
Tuyau n° 1 → alimentation en vapeur
Tuyau n° 2 → retour de condensats
Le purgeur de vapeur arrête la vapeur mais laisse passer l'eau.
✔ Deux tuyaux + purgeur de vapeur + pas d'évent = vapeur à deux tuyaux
3. Radiateur à eau chaude (hydraulique)

Identification
Deux tuyaux
Généralement, une soupape de purge se trouve sur le dessus.
Souvent, un robinet thermostatique de radiateur (TRV) ou un bouton de commande
Pas de purgeur de vapeur
✔ Deux tuyaux + vanne de purge + vanne de régulation = eau chaude
Comparaison rapide
|
Fonctionnalité |
Vapeur à un seul tuyau |
Vapeur à deux tuyaux |
Eau chaude |
|---|---|---|---|
|
Tuyaux |
1 |
2 |
2 |
|
Orifice de ventilation sur le radiateur |
Oui |
Non |
Non |
|
Purgeur de vapeur |
Non |
Oui |
Non |
|
Valve de purge sur le dessus |
Non |
Non |
Oui |
|
Température du radiateur |
Très chaud |
Très chaud |
Modéré |
Recherchez l'une de ces trois choses :
Conduit d'aération → vapeur
Purgeur de vapeur → vapeur à deux tuyaux
Vis de purge → eau chaude
Cela vous indique instantanément le type de système.
Il est essentiel, lors de la réparation ou du remplacement de radiateurs dans les maisons anciennes, d'identifier le type de radiateur : monotube à vapeur , bitube à vapeur ou système de chauffage à eau chaude (hydraulique). Le moyen le plus simple est de repérer trois indices : un évent, un purgeur de vapeur ou une vanne de purge. Un seul tuyau avec un évent indique un système monotube à vapeur. Deux tuyaux avec un purgeur de vapeur indiquent un système bitube à vapeur. Deux tuyaux avec une vanne de purge ou un robinet thermostatique indiquent un système de chauffage à eau chaude.
Vous avez encore des doutes ? Contactez Modern Warmth à l’ adresse info@modernwarmth.com pour obtenir l'aide d'experts en matière de solutions pour radiateurs à vapeur et à eau chaude.